ye nikhato.n kii narm ravii ye havaa ye raat
yaad aa rahe hai।n ishq ke TuuTe ta'alluqaat
maayuusiyo.n kii god me.n dam to.Dataa hai ishq
ab bhii ko_ii banaa le to biga।Dii nahii.n hai baat
ik umr kaT ga_ii hai tere intazaar me.n
aise bhii hai।n ke kaT na sakii jin se ek raat
ham ahal-e-intazaar ke aahaT pe kaan the
Tha।NDii havaa thii Gam thaa teraa Dhal chalii thii raat
har saa_i-o-har amal me.n muhabbat kaa haath hai
taamiir-e-zi।ndagii ke samajh kuchh muharakaat
ahal-e-razaa me.n shaan-e-baGaavat bhii ho zaraa
itanii bhii zi।ndagii na ho paaba.nd-e-rasmiyaat
uTh ba.ndagii se maalik-e-taqadiir ban ke dekh
kyaa vasvasaa azaab kaa kyaa kaavish-e-nijaat
mujh ko to Gam ne fursat-e-Gam bhii na dii "Firaq"
de fursat-e-hayaat na jaise Gam-e-hayaat
हिंदी वेर्सिओं:
य निखातो.न की नर्म रवी य हवा य रात
याद आ रहे है।न इश्क के टूटे ता'अल्लुकात
मायूसियो.न की गोद मे.न दम तो.दाता है इश्क
आब भी को_ई बना ले तो बिग।दी नही.न है बात
इक उम्र कट गा_ई है तेरे इंतज़ार मे.न
ऐसे भी है।न के कट ना सकी जिन से एक रात
हम अहल-ए-इंतज़ार के आहट पे कान थे
था।नदी हवा थी गम था तेरा ढल चली थी रात
हर सा_ई-ओ-हर अमल मे.न मुहब्बत का हाथ है
तामीर-ए-ज़ि।न्दगी के समझ कुछ मुहराकात
अहल-ए-राजा मे.न शान-ए-बगावत भी हो ज़रा
इतनी भी ज़ि।न्दगी ना हो पाबा.नद-ए-रस्मियात
उठ बीए.न्दगी से मालिक-ए-ताकादीर बन के देख
क्या वस्वसा अज़ाब का क्या काविश-ए-निजात
मुझ को तो गम ने फुर्सत-ए-गम भी ना दी "फिराक"
दे फुर्सत-ए-हयात ना जैसे गम-ए-हयात
No comments:
Post a Comment