mohabbat karanevaale kam na honge

मोहब्बत करनेवाले कम न होंगे
तेरी महफ़िल में लेकिन हम न होंगे

ज़माने भर के गम या इक तेरा गम
य गम होगा तो कितने गम न होंगे

दिलों की उलझनें बदती रहेंगी
अगर कुछ मशवरे बाहम न होंगे

अगर तू इत्ताफाकान मिल भी जाये
तेरी फुर्कात के सदमें कम न होंगे

'हफीज़' उन से मैं जितना बदगुमां हूँ
वो मुझ से इस कदर बरहम न होंगे


mohabbat karanevaale kam na honge
terii mahafil men lekin ham na honge

zamaane bhar ke Gam yaa ik teraa Gam
ye Gam hogaa to kitane Gam na honge

dilon kii ulajhanen baDatii rahengii
agar kuchh mashvare baaham na honge

agar tuu ittafaaqan mil bhii jaaye
terii furqat ke sadamen kam na honge

'Hafeez' un se main jitanaa badgumaaN huuN
vo mujh se is qadar barham na honge